I forrige uke ble Åsne Seierstad og forlaget Cappelen Damm dømt i Oslo tingrett. De må betale 250.000 kroner til Suraia Rais. Hun føler seg krenket i boka «Bokhandleren i Kabul». Men Seierstad og forlaget er ikke enige i dommen. Derfor anker de den.

«Bokhandleren i Kabul» er skrevet av Åsne Seierstad. Boka ble gitt ut i 2002. Den handler om bokhandleren Shah Mohammad Rais. Seierstad bodde hos Rais og hans familie i Afghanistan i flere måneder. Suraia Rais er bokhandlerens andre kone. Hun føler seg krenket av innholdet i boken. Seierstad har blant annet skrevet om hva hun tenkte og følte. Retten mente at Seierstad krenket privatlivets fred.

Onsdag ble det klart at Seierstad og forlaget anker dommen. Det betyr at de ikke er enige i dommen. Derfor vil de ha en ny rettsak.

Seierstad og Cappelen Damm frykter at dommen får konsekvenser for forfattere. De tror det kan bli vanskeligere å lage dokumentar-bøker. Det betyr at det kan bli vanskeligere å finne informasjon til slike bøker.
– Seierstad skrev boken med utgangspunkt i etablerte og anerkjente journalistiske metoder. Familien Rais var informert om hvordan bokprosjektet var. Og de medvirket selv til at Seierstad fikk de opplysningene som er publisert, det skriver Cappelen Damm i en pressemelding.

Seierstad kan ha tjent rundt 25 millioner kroner på boka. Den er oversatt til mer enn 30 språk. Det skriver nettavisa Dagbladet.no.