NYHETSANKER: Ingerid Stenvold skal være nyhetsanker på Dagsrevyen. Hun vil bruke dialekten sin. Det reagerer mange på. Foto: Scanpix

Krangler om dialekter

Ingerid Stenvold får lov til å snakke dialekt på Dagsrevyen. Språkprofessor er forbauset.

Ingerid Stenvold skal være nyhetsanker på Dagsrevyen på NRK. Hun begynner i den nye jobben i januar. Stenvold kommer fra Målselv i Troms. Hun snakker dialekt. Det har hun gjort i mange år som journalist i NRK. Men på Dagsrevyen skal nyhetsopplesere snakke nynorsk eller bokmål. De må følge språk-reglene når de leser nyheter.

Stenvold søkte om å få bruke dialekten sin. Det har NRK godkjent. Språkprofessor Finn-Erik Vinje mener det er «helt vanvittig». Det skriver VG Nett.

– Godkjennelsen av bruk av dialekt er oppsiktsvekkende. Under nyhetsmeldinger i NRK skal de følge språk-reglene. Det ble nylig sagt at NRK skulle skjerpe seg. De skulle respektere språkreglene. Jeg tror denne avgjørelsen vil gjøre at folk blir irriterte, sier Vinje til VG.

Andre program i NRK bruker alle slags dialekter. Men på Dagsrevyen er det kun blitt brukt bokmål og nynorsk.

Jon Gelius er redaktør i NRK. Han synes ikke det er et problem at det brukes dialekt.

– Det som er viktig for oss er at arbeideren er dyktig. Det viktigste er å bli forstått. Men Ingerid har fått beskjed om at hun må tilpasse dialekten sin. Hun må unngå å bruke uttrykk fra dialekten som kan være vanskelig for våre seere, sier Gelius.

Gelius tror ikke at seerne reagerer på at Stenvold bruker dialekt.

– Folk kommer til se at hun er en fantastisk god programleder. Hun har jo mye erfaring fra flere programmer i NRK, sier Gelius.

Del på Facebook Del på Facebook Skriv ut Skriv ut
Tips en venn
sss

Flere nyheter

Hør Klar Tale
Klinkende klart

Farlig spenning

Denne helgen setter 12 år gamle Stinius Viking Ødegård seg på en motorsykkel og kjører avgårde. Han sier at han ikke er redd for farten på 180 kilometer i timen.
Les hele lederen


Helt Nils

helt nils
             Vis alle Helt Nils

Lenker

Lettleste aviser:
Danske Ligetil
Svenske 8 Sidor

Andre ressurser:
Språkrådets
tips til lettere språk

Oversikt over
aviser på internett