Forsiden - klar tale

Barnevernsloven er nå oversatt fra norsk til samisk. Det melder Barne- og familiedepartementet.

Årsaken er ønske om mer tillit mellom barnevernet og samiske familier. Sametinget har bedt om dette.

– Språk gir trygghet. Det sier barne- og familieminister Lene Vågslid.

Hun håper loven gjør barnevernet lettere å forstå og bruke for samiske barn og foreldre.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Senterpartiet sier de kan søke støtte på høyresiden om de ikke får støtten de trenger på venstresiden. Bakgrunnen er kritikk fra Bernkonvesjonen etter en klage fra dyrevernsorganisasjonen NOAH.

– Senterpartiet vil ikke at internasjonale organer skal styre norsk rovdyrpolitikk. Det sier Maren Grøthe.

Hun sier partiet vil bruke sin posisjon på Stortinget for å få en strengere ulvepolitikk.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Færre personer reiste over Storskog grensestasjon i fjor.

51 534 personer krysset grensa mellom Norge og Russland. Det er over 11 prosent færre enn året før, ifølge NRK.

Trafikken har falt mye etter koronapandemien og Ukraina-krigen.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Magnus Carlsen er nominert til prisen «Årets navn» under Idrettsgallaen. Det sier Norges idrettsforbund fredag. Han ble nominert på etterskudd.

De sier årsaken er prestasjonene hans under VM i hurtigsjakk og lynsjakk i romjulen.

Vinneren av årets navn er den utøveren eller laget som stemmes fram av folket.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Pilot Flight Academy er en skole for folk som vil bli piloter. Nå klarer de ikke å drive skolen lenger. De sliter med penger.

De siste fem årene har det vært underskudd hvert år. Folk som jobber der har ikke fått lønn og selskapet har mye gjeld.

200 studenter mister dermed skoleplassen, og rundt 40 ansatte mister jobben.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Østlandet våknet til snø og minusgrader fredag morgen.

Vegtrafikksentralen advarer derfor om at det er glatte veier flere steder.

– Når snøen har kommet, blir det glattere. Da gjelder det å senke fargen. Det sier Trude Lindstad til Dagbladet. Hun er trafikkoperatør ved Vegtrafikksentralen øst.

Ifølge operatøren venter de ikke mye trafikk.

Trikk og buss har heller ikke hatt noe særlig problemer ennå.

Kilde: Nyhetsbyrået NTB.

Natt til 27. desember døde norges eldste person. Hun het Margit Larsen og ble 111 år gammel.

Det melder avisa VG 29. desember.

– Jeg var på juleferie på Jæren med familien da vi fikk telefonen om at min mor var død. Det er godt å vite at hun hadde trygge og gode folk rundt seg på Odda sykehjem da hun døde. Det sier datteren, Ingebjørg Reinsnos, til VG.

Larsen døde etter kort tids sykdom.

111 år gamle Margit Larsen delte tittelen «Norges eldste» med Lina Anundsen fra Telemark.

Begge de to kvinnene ble født 12. november 1914 og overtok tittelen sammen i februar 2024.

Nå er Lina Anundsen Norges eldste.

Både hjelpetelefon og chat holdes åpen 24 timer i døgnet, hele jula. Det melder organisasjonen Mental Helse til nyhetsbyrået NTB.

– Allerede tidlig i desember merker vi at julen nærmer seg. Vi hører fra mennesker som både gleder seg til og gruer seg til jul.

Det sier Linda Berg-Heggelund. Hun er generalsekretær i Mental Helse.

Hun forteller at det som allerede er vondt, kan føles enda vondere i jula.

I julen 2024 fikk de rundt 8 700 henvendelser fra lille julaften til nyttårsaften. Så langt i desember i år har det vært en økning på 4,5 prosent sammenlignet med samme periode i fjor.

– Vi har dessverre ikke kapasitet til å svare alle som tar kontakt på telefon. Får du ikke svar så bruk Mental Helse chatten, sier Berg-Heggelund.

Nummeret til Mental Helse sin hjelpetelefon er 116 123.

Om du sliter i jula er det bedre å ta kontakt en gang for mye enn en gang for lite.

Lørdag vant skuespiller Tale Torp Torjussen programmet «Skal vi danse». Hun danset sammen med Antonio Careri. Han er proff danser.

Torjussen var i finalen med klovnen Viggo Venn og skiskyter Tiril Eckhoff.

Torjussen og Venn var de to som stod igjen til slutt, før Torjussen stakk av med seieren.

Fra og med nyttår blir reglene for blåresept endret. Man kan få medisiner og utstyr på blåresept hvis man har en kronisk sykdom eller tilstand. Da betaler man en andel av prisen selv, resten betaler staten.

Slik ordningen er nå er at folk med medisin eller utstyr på blåresept, betaler en egenandel på 50 prosent av beløpet, men ikke mer enn 520 kroner. Det gjelder per resept.

Etter nyttår vil folk betale en egenandel på 60 prosent av beløpet, men ikke mer enn 400kr. Det gjelder for hele utleveringen hos apoteket, ikke per resept.

Det kan gjøre det vanskeligere for personer som har flere dyre blåresepter. Årsaken er at de ikke får hentet ut alle reseptene sine samtidig. Det kan skje hvis 60 prosent av det totale beløpet for reseptene er mer enn 400kr.

Hensikten er at pasienten ikke skal betale egenandel på flere ting ved en og samme utlevering. Den nye ordningen vil føre til at det tar lengre tid før man kan oppnå summen for frikort.

Arthur Arntzen er mest kjent for sin humoristiske karakter «Oluf».

Fredag 19. desember sovnet han inn, 88 år gammel. Det bekrefter datteren i en SMS til avisen VG.

Han var forfatter, dramaturg, journalist og musiker. Han anses som en legende i komiker-Norge.

Arntzen har vunnet flere priser for sitt arbeid. Han er kåret både til Årets Tromsøværing og Årets Nordlending, har vunnet Spellemannprisen, Komiprisen, Folkehelseprisen og Trivsesprisen, for å nevne noe.

Den norske filmen «Affeksjonsverdi» står på Barack Obamas liste over favorittfilmer. Obama er tidligere president i USA.

Obama har en årlig tradisjon med å dele sine favorittfilmer og -sanger. «Affeksjonsverdi» havnet på favorittlisten sammen med filmer som «One Battle After another» og «It Was Just An Accident».

«Affeksjonsverdi» er regissert av Joachim Trier. Den er nominert til tre ulike Oscar-priser og åtte Golden Globe-priser.

For et år siden knivstakk en mann en kvinne i 20-årene. Kvinnen var mannens ekskjæreste. Hun var på jobb i en butikk ved Vulkan i Oslo da hendelsen skjedde.

Hun fikk livstruende skader, men overlevde. En annen ansatt i butikken fikk også knivskader.

Nå er mannen dømt til ni år i fengsel. Han får ikke ha kontakt med de fornærmede og må betale i underkant av en halv million kroner i erstatning.

Politiet mener knivstillingen var et planlagt forsøk på drap. Mannen innrømmet at han er skyldig.

I Senja kommune har syret bestemt at de skal legge ned fem av de seks sykehjemmene de har.

Da går antall plasser på sykehjem fra 182 til 90. Det skriver kanalen NRK.

Årsaken er at kommunen må kutte med 100 millioner kroner de tre neste årene.

Sykehjemmene som blir lagt ned vil gjøres om til omsorgsboliger. Der kan for eksempel eldre som ikke kan bo alene få bo.

Ordføreren i Senja syntes det var et krevende valg å ta. Samtidig mener han at de nye omsorgsboligene er bra for kommunens fremtid, og at de kan bidra til flere arbeidsplasser.

Sveinung Rotevatn har vært nestleder for partiet Venstre. Nå går han av.

Rotevatn har fått ny jobb som daglig leder i miljøorganisasjonen Bellona.

– Jeg er helt sikker på at Bellona kommer til å få stor glede av Sveinungs høye kompetanse og store engasjement i årene fremover.

Det sier Guri Melby til nyhetsbyrået NTB. Hun er leder for Venstre.

Abid Raja står igjen som den eneste nestlederen i partiet.

Hva kalles de små appelsin liknende fruktene mange spiser i jula? Heter det klementin eller mandarin?

Nå gir SSB oss det endelige svaret.

I Norge tar butikkene faktisk inn både klementiner og mandariner. Av disse to fruktene er det klart flest klementiner, faktisk hele 95 prosent.

Selskapet Bama sier at klementiner og mandariner er ganske like, men at klementinen er litt søtere.

Det er altså størst sannsynlighet for at det er klementiner du kjøper til jul. Men det er ikke umulig å få kjøpt mandariner også.

Norge importerer mye pynt fra utlandet.

De siste tre månedene har nordmenn kjøpt julepynt for 235 millioner kroner. Nesten alt kommer fra Kina.

Det melder Nyhetsbyrået NTB.

Selv om Norge har masse trær, får vi fortsatt en del av juletrærne våre. I år har vi importert omtrent 75 000 juletrær. De fleste kommer fra Danmark.

Vi importerer færre juletrær nå enn vi gjorde før.

Færre førsteklassinger har eget nettbrett eller PC, sammenliknet med forrige skoleår. Det viser nye tall fra Grunnskolenes informasjonssystem (GSI).

Det er Kari Nessa Nortun glad for. Hun er kunnskapsminister.

– Det tyder på en holdningsendring ute i skolene, hvor flere ønsker å redusere skjermens plass i skoledagen for de yngste, sier hun.

I år har 72 prosent av førsteklassinger egen digital enhet. Det er er en nedgang på 9 prosentpoeng fra i fjor. Det skriver Aftenposten.

I Oslo har 54 prosent av førsteklassingene tilgang på digital enhet i år. I fjor var det 89 prosent.

I 1980 døde 123 mennesker i en ulykke på plattformen Alexander Kielland. Det var en plattform med boliger, hvor mange bodde mens de jobbet i et oljefelt i Nordsjøen.

Riksrevisjonen har gjort nye undersøkelser rundt ulykken. De mener at myndighetene i Norge ikke tok det ansvaret de skulle før ulykken skjedde. De oppdaget alvorlige svakheter. Disse svakhetene kan ha hatt betydning for at ulykken kunne skje, og at konsekvensene ble så store. Det skriver nyhetsbyrået NTB.

Samtidig påpeker riksrevisjonen at det ikke er myndighetene som har hovedansvaret for ulykken.

I dag gjennomfører rundt 15 prosent av hvert årskull førstegangstjeneste. Det er de pliktig til å gjøre.

Nå vil forsvaret vurdere hvem som kan brukes i forsvaret, og hvor lenge de kan være i tjeneste. Det sier Lars Lervik til avisen VG. Han er sjef for hæren.

Målet er å få tilgang på flere soldater.

Stortinget har et må om at andelen soldater fra hvert årskull over lengre tid skal økes til 25 prosent.