Kultur

Forlag gir ut boka hans i Norge

Lille Måne Forlag skal gi ut boka til Durek Verret, ifølge Dagbladet. Et annet forlag sa nei da folk protesterte mot boka.

Durek Verrets bok «Spirit Hacking» kommer likevel ut på et norsk forlag. Lille Måne Forlag skal gi den ut. Det skriver avisa Dagbladet. Verret er kjæreste med prinsesse Märtha Louise. Han kaller seg sjaman.

– Jeg tenker boka kan gi spirituelt påfyll til de som ønsker det. Så får folk velge selv hva de vil være med på og ikke, sier Jan Mesicek til Dagbladet. Han er forlegger i Lille Måne.

Boka kommer ut 29. november. Det skriver forlaget på sine nettsider. Den får tittelen «Sjamanens reise» på norsk.

Forlaget Cappelen Damm stoppet boka i oktober. Årsaken var etiske vurderinger, ifølge forlagssjef Knut Ola Ulvestad.

Cappelen Damm oppdaget problemer ved noe av innholdet i boka. Det skjedde etter at boka kom ut i USA. Da skrev mediene mye om boka.

– Det var ting i den amerikanske versjonen som vi ikke trodde var med i den norske utgaven. Men det viste seg at bøkene var helt like, sa Ulvestad til nyhetsbyrået NTB.

Det er spesielt noen avsnitt som skaper problemer, sier Ulvestad. Det gjelder avsnitt om årsaker til og behandling for sykdommen kreft.

Siste utgave

På forsiden nå