Slik har du aldri hørt Tokyo synge før

Før sang Tommy Tokyo på engelsk. Han syntes det var rart å snakke norsk på konsertene, og så bytte til engelsk når han skulle synge om det han bryr seg om.

— Jeg distanserte meg, på en måte. Engelsk var ikke førstespråket til noen av oss. Det ble en avstand, sier han.

Nå kommer hans første album på norsk.

Tokyo synes det å synge på norsk også kan være vanskelig.

— Budskapet blir mer tydelig når jeg skriver på norsk. Det kan gjøre noen sinte. Selv om det er underholdning jeg driver med, sier han.

Sangtekstene tar utgangspunkt i hans egne erfaringer eller meninger. Før har han skrevet om oljesandutvinning i Canada. Og om nabogutten som døde av kreft. På norsk handler singelen «Hilsen alle dem du svek» om vold i familien.

– Den spiller P1 innimellom vaffeloppskriftene. Ikke har den bass og rytmer heller, sier Tommy Tokyo. Han er litt forbløffet. Men han er glad for å bli hørt.

Selv lytter han nok mer på P2. Der kom inspirasjonen til sangen «Jenta». Der synger han «la oss ta en prøve og se om det er sorten vi vil ha».

— Jeg engster meg for sorterings-samfunnet. Men jeg overdriver. Jeg skriver at vi måler IQ på et barn som ikke er født ennå, sier han. Han har selv fem barn.

Tommy Tokyo har også skrevet om Utøya. Sangen «Eventyret er ute» handler om det. Der fikk han med seg artisten Siri Nilsen. De synger vakkert tostemt, men ille-varslende, om «lyden av det onde».

Nå er Tommy Tokyo spent på hva folk kommer til å synes om albumet.

— Jeg trives med å skrive og synge på norsk. Nå må vi se hvordan folk oppfatter språket. Uvant blir det nok, sier Tommy Tokyo.

Nå legger han ut på turné. Den starter i Tromsø 12. februar.