Et stoff som finnes i både barnemat og kaffe, kan gi kreft. Det viser en ny undersøkelse.