Norge

Lager lokalavis for alle

I dag (mandag) ga Fredriksstad Blad ut sin første lettleste avis. Klar Tale hjalp til med å gjøre språket i avisa enklere å forstå.

– Det er kjempebra at Fredriksstad Blad lager en avis som er enklere å lese, sier Karianne Hjørnevik Nes til Klar Tale. Hun er medlem i Norsk forbund for utviklings-hemmede.

Nes jobber med å tilpasse språk for personer med nedsatt funksjonsevne.

For ett år siden fikk Nes en idé. Hun ville at Fredriksstad Blad skulle lage en avis som var enklere å lese.

– Jeg opplevde at det finnes et stort behov for aviser med enklere språk. Det gjør at flere mennesker kan forstå og få med seg informasjon, sier Nes.

I dag (mandag) ga Fredriksstad Blad ut en lettlest avis. 3. desember er verdens-organisasjonen FNs dag for personer med nedsatt funksjonsevne. Derfor ble nettopp denne utgaven av avisa lettere å lese. Leserne kan også lytte til avisa som podkast.

René Svendsen er redaktør i Fredriksstad Blad. Han sier at målet har vært å gjøre avisa mer tilgjengelig.

– Ofte bruker journalister lange setninger og vanskelige ord. Det er ikke like enkelt for alle å lese. Vi må bruke et enklere språk. Slik gjør vi journalistikk mer tilgjengelig og inkluderende, mener Svendsen.

Fredriksstad Blad fikk hjelp av journalister fra Klar Tale da de laget avisa. Journalistene har hjulpet Fredriksstad Blad med å skrive lettlest.

– Det er fantastisk at Fredriksstad Blad ville gjøre dette. Vi er glade for å hjelpe til, sier Gøril Huse. Hun er redaktør i Klar Tale.

Det er viktig at alle grupper i samfunnet får informasjon om det som skjer, mener hun.

– Vi er med på å sikre dette når vi skriver lettlest. Leserne forstår det som står i avisa. Dermed kan de være med i debatten i samfunnet. Det er en viktig del av demokratiet, sier Huse.

Les redaktørens mening: Lettleste nyheter sprer seg

Mer fra Norge

Siste utgave

På forsiden nå