Får hjelp mot krise

Den irske regjeringen er enige med Den europeiske union (EU) om en krisepakke for landet. Også Det internasjonale pengefonden (IMF) skal bidra. Hjelpen skal sikre at økonomien i Irland blir bedre. Den dårlige økonomien truer også andre land i EU. Årsaken er at alle bruker valutaen euro.

Brian Cowen er statsminister i Irland. I forrige uke sa han at landet ikke trenger hjelp og at de kan ordne opp selv. Men søndag lot han seg likevel overtale etter et stort press.

– Finansministre fra EU har godkjent ønsket om økonomisk hjelp, sa Olli Rehn søndag. Han er EUs økonomi-kommissær.
En gruppe med folk fra EU-kommisjonen, Den europeiske sentralbanken og IMF skal bestemme hva hjelpe-pakken til Irland skal inneholde. Det blir klart innen slutten av november. Det skal dreie seg om et hjelpeprogram som skal vare i tre år.

Brian Cowen nekter å ta på seg skylden for krisen i irsk økonomi. Han får kritikk i Irland for å ha bedt om økonomisk nødhjelp.
– Jeg har tatt alle mine avgjørelser med godkjenning fra regjeringen. Og jeg kan begrunne disse valgene, sa Cowen.
Statsministerens parti Fianna Fáil får færre stemmer, viser menings-målingene. Årsaken er den økonomiske krisen. Flere krever at det må bli nytt valg i landet.

Demonstranter samlet seg søndag utenfor regjeringens kontorer. De protesterte mot nødhjelpen fra EU.
Avtalen har fornærmet nasjonen, skrev den irske avisa Independent. Folk er rasende fordi de mener regjeringen har lurt dem. Flere andre irske aviser mener også at regjeringen må byttes ut.

Joan Burton er finans-politisk talskvinne i opposisjons-partiet Labour. Hun mener at det er regjeringens feil at Irland er i en økonmisk krise, og at de har løyet for folket. Flere andre mener at Irland er svekket på grunn av avtalen.

Det vil ta flere uker å gjøre ferdig avtalen og avgjøre nøyaktig hvor mye Irland skal få i lån. Det sier Irlands finansminister Brian Lenihan. Det kan bli snakk om å låne mellom 655 og 737 milliarder kroner. Statsminister Cowen mener at redningspakken vil gjøre det mulig for Irland å spare.