Bouvier ble alvorlig skadd i et rakettangrep. Det skjedde i byen Homs i Syria 22. februar.
De to kom seg torsdag i sikkerhet i Libanon. De skulle derfra videre til Frankrike. Det sa Frankrikes president Nicolas Sarkoz torsdag kveld.
LES MER HER: Journalister drept i angrep på Homs
– Jeg har snakket med Edith Bouvier. Hun har lidd forferdelig og er naturligvis utslitt. Men nå vet hun at hun er fri og vil bli tatt vare på, sa Sarkozy.
Bouvier ble skadd i et angrep mot et senter for pressen i Homs. Den amerikanske journalisten Marie Colvin og den franske fotografen Remi Ochlik ble drept i samme angrep.
LES MER HER: 68 drept i Syria