Iran-avtale signert: Dette er innholdet

Klar Tale har laget en lettlest variant av avtalen.

Bildet viser to menn som sjekker et nabolag etter Israels bombing i Sør-Libanon. Foto: Hussein Malla / AP / NTB
HARDT SKADD LIBANON: Israel og USA angrep Iran sammen 28. februar. Kort tid etter startet krigen mellom Hizbollah i Libanon og Israel. Akkurat nå okkuperer Israel deler av landet. Her sjekker to menn hvor skadd området deres er etter bombing.
Publisert Sist oppdatert

Kan det bli fred i Midtøsten? Iran og USA har signert en avtale. Den offisielle signeringen skal etter planen skje i Sveits fredag.

Hva med Libanon? Der fortsetter Israel kampene mot Hizbollah. Israel og USA er partnere, mens Iran er nær alliert av Hizbollah. 

Nå har USA gjort offentlig avtalen med Iran.

Her får du en lettlest variant: 

  1. Kampene skal stoppe med én gang. Det gjelder og i Libanon.

  2. Landene skal ha respekt for hverandre. Det gjelder både land og politikk. USA skal ikke blande seg inn i det som angår Iran, og omvendt.

  3. En endelig avtale skal lages. Det må skje innen 60 dager.

  4. USA skal oppheve sin blokade av Iran. Den skal helt bort innen 30 dager. USA forplikter seg videre til å trekke sine styrker bort fra områder nær Iran. Det skjer innen 30 dager etter at en endelig avtale er inngått.

  5. Skip skal få seile sikkert og gratis gjennom Hormuzstredet. Iran skal gjøre sitt beste for å få til dette. Iran og Oman skal deretter finne ut hvordan de skal gjøre det med stredet videre.

  6. USA og partnere skal bruke minst 300 milliarder amerikanske dollar på å utvikle Iran. Det tilsvarer rundt 3 000 milliarder kroner. Pengene skal også brukes på gjenoppbygging.

  7. USA skal avslutte straffer de har innført mot Iran.

  8. Iran sier på nytt at landet ikke skal skaffe seg eller utvikle atomvåpen. Det kan bli aktuelt å tynne ut uranet til Iran, slik at det blir mindre farlig.

  9. En endelig avtale må til for å endre Irans atomprogram. Det samme gjelder USAs straffer mot Iran. USA har soldater i området. Disse blir inntil endelig avtale er på plass.

  10. USA skal gi et midlertidig ja til salg av iransk råolje, samt andre varer og tjenester.

  11. USA skal frigjøre alle frosne iranske midler. USA og Iran skal bli enige om hvordan disse midlene skal frigjøres.

  12. Noen skal overvåke denne avtalen. Senere gjelder dette den endelige avtalen.

  13. Punktene 1, 4, 5, 10 og 11 skal gjennomføres. Så skal partene forhandle om resten av punktene. Målet er en endelig avtale.

  14. FNs sikkerhetsråd skal godkjenne den endelige avtalen. Det skal skje i form av en bindende resolusjon. Det er en felles uttalelse eller et vedtak.

Kilder: The New York Times / CNN / NTB