LEDER:
De viktige ordene
Å mangle ord for å uttrykke seg kan gjøre det vanskelig å være seg selv.
Tenker du over alle ordene du bruker hver dag? Når du snakker morsmålet ditt skjer mye automatisk. Du kan ha et stort utvalg ord for å uttrykke deg. De hjelper deg med å forklare, tulle, beskrive og å bli forstått. Det er ord som gjør at du kan være deg selv.
I et nytt land kan du føle deg fortapt før du lærer alle ordene. Du kan slite med å si det du vil, eller du misforstår det som blir sagt. Et språk inneholder mange ord som er rare eller vanskelige. Det gjelder også norsk. Noen ord er veldig formelle. Andre ord kan du lett misforstå.
Språkene forandrer seg og. De utvikler seg sammen med endringer i samfunnet. Ord som var vanlige å bruke for 20-30 år siden, kan være lite brukt nå.