Krangler om dialekter

Ingerid Stenvold skal være nyhetsanker på Dagsrevyen på NRK. Hun begynner i den nye jobben i januar. Stenvold kommer fra Målselv i Troms. Hun snakker dialekt. Det har hun gjort i mange år som journalist i NRK. Men på Dagsrevyen skal nyhetsopplesere snakke nynorsk eller bokmål. De må følge språk-reglene når de leser nyheter.

Stenvold søkte om å få bruke dialekten sin. Det har NRK godkjent. Språkprofessor Finn-Erik Vinje mener det er «helt vanvittig». Det skriver VG Nett.

– Godkjennelsen av bruk av dialekt er oppsiktsvekkende. Under nyhetsmeldinger i NRK skal de følge språk-reglene. Det ble nylig sagt at NRK skulle skjerpe seg. De skulle respektere språkreglene. Jeg tror denne avgjørelsen vil gjøre at folk blir irriterte, sier Vinje til VG.

Andre program i NRK bruker alle slags dialekter. Men på Dagsrevyen er det kun blitt brukt bokmål og nynorsk.

Jon Gelius er redaktør i NRK. Han synes ikke det er et problem at det brukes dialekt.

– Det som er viktig for oss er at arbeideren er dyktig. Det viktigste er å bli forstått. Men Ingerid har fått beskjed om at hun må tilpasse dialekten sin. Hun må unngå å bruke uttrykk fra dialekten som kan være vanskelig for våre seere, sier Gelius.

Gelius tror ikke at seerne reagerer på at Stenvold bruker dialekt.

– Folk kommer til se at hun er en fantastisk god programleder. Hun har jo mye erfaring fra flere programmer i NRK, sier Gelius.