«Lunch» er kjent som en tegneserie. Men nå blir den også TV-serie. Det er en spesiell opplevelse, synes Børge Lund. Han har skapt «Lunch». Han får nå se figurene sine levende.
– For meg er de jo som en nær familie, sier han. Han kan bli kjent med dem på nytt.
Kanalen TV 2 Play sender «Lunch». Premieren er 29. august. Det er både humor og drama, ifølge kanalen.
«Lunch» handler om livet på et vanlig, norsk kontor. Kjell er hovedperson i tegneserien. Hvordan blir det å se ham levende? Noen av skuespillerne ligner på dem i tegneserien.
– Verken Kjell, Thorsen eller Bodil er til å ta feil av. Og jeg er utrolig fornøyd med valget av skuespillere, sier Lund.
«Lunch» kom ut i 2007. Den var først avisstripe. Og i bladet Pondus. «Lunch» fikk eget seriehefte i 2011. Lund tegner nå på heltid.
Børge Lund har hjulpet til litt med TV-serien. Han er jo «landets fremste «Lunch»-ekspert».
Lund liker seg godt på kontor. Selv om han kunne sittet hjemme og tegnet.
– Jeg trives definitivt best på en arbeidsplass. Det må summe litt rundt meg, sier han.
Snart slipper han løs «Lunch» på engelsk. Forklaringen er dette:
Trofaste lesere jobber i store bedrifter. Disse er internasjonale. Men lesere må oversette «Lunch» til kollegaer som snakker engelsk. Og da lurer mange på om tegneserien kan komme på engelsk.
– Nå kan vi endelig si ja.
Tittelen er «Business in Norway».