Forsiden - klar tale

Mandag morgen ble det tekniske problemer på bagasjeanlegget på Oslo lufthavn.

Det førte til lange køer og mye frustrasjon blant de som skulle reise.

Innsjekkinsområdene 1 og 3 ble stengt. Passasjerene måtte flyttes til andre områder. Bare SAS og KLM kunne ta imot bagasje i en periode.

Folk beskriver kaos og lite informasjon.

Klokka 10.50 meldte Avinor at anlegget fungerer igjen. Men det vil ta tid før alt går som normalt.

– Det er fortsatt mange folk, så det kan ta litt tid. Det sier Helene W. Jensen. Hun er pressevakt Avinor.

Norwegian er mest påvirker av feilen. Selskapet sier at flyene går som planlagt.

Skal du til USA, Canada eller Storbritannia? Da må du fylle ut et digitalt skjema før du reiser.

Mange svindlere prøver å lure deg med disse skjemaene. De lager falske nettsider som ser ekte ut. Der må du ofte betale mer enn det du skal.

Dette er viktig å huske: Bruk bare offisielle nettsider. Ikke klikk på reklamer inne på Google og sjekk at prisen stemmer.

Skjemaet heter ESTA for USA, og ETA for andre land. Prisen er vanligvis lav, rundt 17 dollar for USA.

Dalai Lama fylte 90 år søndag. Mange kom for å feire ham i India. Blant dem var filmstjernen Richard Gere.

Lama håper han kan leve til han er 130 år gammel. Han sier også at han vil bli gjenfødt når han dør.

Han har levd i eksil i India siden 1959. Da måtte han flykte fra Kina.

Lama fikk Nobels fredspris i 1989.

Rundt 30 personer er skadd i en stor eksplosjon. Den skjedde på en bensinstasjon øst i Roma i Italia. Det opplyser ordfører Roberto Gualtieri, ifølge NTB.

Blant de skadde er flere politifolk, en brannkonstabel og frivillige. Også folk som gikk forbi, skal være skadet.

82 mennesker skal ha blitt drept i israelske angrep. Angrepene skjedde onsdag kveld og torsdag morgen. Det melder nyhetsbyrået AP, ifølge NTB.

38 skal ha blitt drept mens de prøvde å få tak i nødhjelp, ifølge NRK. Fem ble drept ved matutdelingen til Gaza Humanitarian Foundation (GHF), ifølge kanalen. Organisasjonen har tidligere fått kritikk, blant annet fra FN.

De siste 33 skal ha blitt drept mens de ventet på biler med nødhjelp andre steder i Gaza.

Det israelske militæret har hittil ikke sagt noe om angrepene.

Kampen mellom Norge og Sveits endte 2-1 onsdag. EM i fotball for kvinner startet 2. juli.

– Jeg er utrolig stolt av jentene, sa Ada Hegerberg til NTB etter seieren.

Søndag spiller Norge mot Finland klokka 18.00.

Bør Erna Solberg trekke seg hvis Høyre taper høstens valg? Ja, mener mer enn halvparten av politikere i partiet. Det viser en undersøkelse fra NorgesBarometeret for avisa VG.

Solberg er Høyres leder. 56 prosent svarte at hun bør slutte som leder hvis Høyre taper. 18 prosent svarte at hun kan fortsette.

Politikere i Arbeiderpartiet (Ap) svarer annerledes. Jonas Gahr Støre leder Ap. 66 prosent mener han kan fortsette som leder dersom Ap taper valget.

Ine Eriksen Søreide er favoritt til å bli ny leder i Høyre. Hun får støtte fra 68 prosent av politikerne i partiet.

Sindre Finnes er mannen til Solberg. Han handlet aksjer mens Solberg var statsminister. Flere mener at denne saken skader Høyres valgkamp.

Solberg vil fokusere på å vinne valget, sier hun til avisa.

– Hvis det ikke skulle gå veien, skal vi gjøre opp status da. Det bruker jeg ikke én kalori på nå, sier hun.

Årets stortingsvalg er 8. september, men du kan stemme allerede nå.

Meteorologene har sendt ut gult farevarsel om styrtregn. Det gjelder for deler av Østlandet. Det kan komme mer enn 20 millimeter regn på en time, melder NTB.

Statens naturoppsyn (SNO) felte en bjørn i Finnmark tirsdag. Men de kan ha tatt livet av feil bjørn, skriver NTB.

En hannbjørn er nå død. Men det var trolig en hunnbjørn som angrep en turgåer 23. juni.

Miljødirektoratet ga SNO oppdraget. Foreningen Våre Rovdyr har meldt SNO til politiet, skriver NRK.

Bjørn er et dyr som er sterkt truet i Norge. Den har vært helt fredet siden 1973.

En mann er i Nedre Telemark tingrett dømt til 21 års forvaring. Han er dømt for drapet på kjæresten og sin egen venn.

Mannen ble dømt for å ha satt fyr på kjæresten og kvalt vennen. Det var ti måneder mellom drapene, skriver NTB.

Forsvarer Espen Refstie sier til VG at dommen vil bli anket.

Iran har avsluttet samarbeidet med FNs atomenergibyrå (IAEA). Det skriver NTB.

Iran har vært kritisk til IAEA. I det siste har Israel og USA angrepet iranske atomanlegg. Iran misliker at byrået ikke har fordømt angrepene.

Israel og USA påstår at Iran vil utvikle atomvåpen. Iran avviser dette.

Det er ekstrem hetebølge i Frankrike. Derfor stenger myndighetene nesten 1 350 skoler tirsdag. Det skriver nyhetsbyrået NTB.

Landets værtjeneste har meldt om temperaturer opp mot 40 grader.

Det er hetebølge i flere land i Europa. Spania og Portugal hadde temperaturer opp mot 46 grader i helga.

Det er hetebølge flere steder i Europa. Storbritannia kan sette ny rekord i varme.

35,6 grader er det varmeste som er målt i Storbritannia i juni. Det er 10 prosent sjanse for at britene får det enda varmere enn dette tirsdag 1. juli, ifølge eksperter. Det skriver kanalen Sky News.

I London er det svært tørt nå. Det er stor fare for branner. Lite skal til for at en brann sprer seg. Det advarer Thomas Goodall om. Han er brannsjef.

Frankrike, Italia, Portugal og Spania har hatt hetebølge i flere dager. Den varmeste temperaturen hittil er målt til over 44 grader.

Hetebølgen vil trolig nå toppen i løpet av tirsdag eller onsdag i Frankrike.

Flere tusen personer fikk beskjed om at de hadde vunnet mye penger. Men det hadde skjedd en feil fredag.

Nå beklager Norsk Tipping til de berørte.

–⁠ Vi er utrolig lei oss for å ha skuffet så mange. Vi beklager på det sterkeste, skriver konstituert direktør Vegar Strand i en SMS.

Lørdag sluttet Tonje Sagstuen som direktør for Norsk Tipping.

Kongo og Rwanda skal signere en avtale om fred. Det skal skje i Washington i USA fredag, skriver NTB. USA har meglet mellom de to. Også Qatar har vært involvert.

Politiet er ferdig med å etterforske saken mot Marius Borg Høiby. Det skriver NTB. Høiby er sønnen til kronprinsesse Mette-Marit.

Høiby ble pågrepet for vold i august i fjor. Siden har politiet pågrepet ham enda to ganger.

Siktelsen mot ham er oppdatert. Han er siktet for ett tilfelle av voldtekt med samleie og to tilfeller av voldtekt uten samleie. Høiby er også siktet for andre ting.

Ellen Holager Andenæs er Høibys forsvarer. Hun sier at Høiby ikke erkjenner straffskyld i de tre siktelsene om voldtekt.

Politiet har i etterforskningen lagt bort noe av anklagene mot Høiby.

Aksjonister tok seg inn i Energidepartementet. De sperret Finansdepartementet. Nå sier Høyesterett at de ikke skal straffes.

Aksjonistene ville stoppe utbyggingen av vindkraft på Fosen. De fikk bøter for måten de oppførte seg på i 2023. Men de nektet å betale. Aksjonistene ble tiltalt for å ikke gjøre som politiet sa.

Saken mot dem er behandlet i tingretten og i lagmannsretten. De ble frikjent begge steder.

Norge vil utlevere en mann til Rwanda. Mannen er anklaget for drap under folkemordet i Rwanda, skriver NTB.

Rwanda ønsker å stille ham for retten. Mannen ble pågrepet i oktober 2022.

En mann ble bitt i armen av en bjørn. Hendelsen skjedde i Jarfjord i Finnmark mandag.

Mannen gikk tur med hunden sin da han ble bitt. Han ringte selv til politiet og fikk hjelp av lege.

Miljødirektoratet har etterpå vurdert hva som skal skje med bjørnen. De tillater at bjørnen skytes. Dette kalles en fellingstillatelse. Det skriver direktoratet i en pressemelding torsdag.

Direktoratet mener at bjørnen er en binne som beskyttet ungen sin. Det viser undersøkelser i området.

– Når et menneske er påført skade mener vi at det er riktig å felle bjørnen, sier Hilde Singaas. Hun er direktør i Miljødirektoratet.

Statens naturoppsyn får oppdraget med å skyte bjørnen.

Ayatolla Ali Khamenei er Irans øverste leder. Han erklærer seier over Israel.

– Gratulerer med seier over Israel, skriver Khamenei på X.

Dette er første gang Khamenei sier noe offentlig etter våpenhvilen mellom Israel og Iran.

Masoud Pezeshkian har også erklært seier til Iran. Han er Irans president.

Khamenei erklærer også seier over USA. Iran har påført USA store skader, hevder han.

– Iran har gitt USA et hardt slag i ansiktet og skadet Al Udei-flybasen. Det er en av de viktigste amerikanske basene i regionen, skriver Khamenei.

USA angrep tre atomanlegg i Iran med bombefly i løpet av krigen som varte i 12 dager. Khamenei advarer mot å angripe Iran på nytt. Angrepet mot Al Udeid viser at Iran har styrke til å angripe amerikanske baser i Midtøsten, skriver han.

Israels statsminister Benjamin Netanyahu har også erklært seier i krigen.