Dette er et debattinnlegg. Meningene er skribentens egne. Din klare mening kan sendes inn her.
Mitt navn er Rafael, og jeg har bodd i Norge i over fire år. Jeg prøver å bruke norsk så mye som mulig i hverdagen for å bli bedre i språket. Derfor vil jeg takke for artikkelen om språkutfordringer for innvandrere. Jeg synes temaet er veldig relevant og viktig.
Fikk beskjed om å slutte å snakke norsk
Artikkelen fikk meg til å tenke over egne erfaringer. Jeg har opplevd situasjoner hvor jeg snakker norsk på jobb som servitør, men kundene insisterer på å svare meg på engelsk.
Én gang var det spesielt utfordrende: En dame sa rett ut at jeg burde slutte å snakke norsk fordi jeg er innvandrer, og at dette språket bare burde brukes av nordmenn. Det gjorde meg både forvirret og lei meg, spesielt fordi jeg gjør alt jeg kan for å lære og integrere meg.
Jeg tror det er viktig at også nordmenn setter pris på de som prøver å snakke norsk – et språk som ikke mange i verden bruker. Og som krever mye innsats å lære seg. Det er derfor viktig å oppmuntre både nordmenn og innvandrere til å bruke norsk aktivt, selv om det kan være krevende for begge parter i starten.
Jeg mener vi blir oversett
Her i Norge er det mange innvandrere med solid erfaring, god kunnskap i norsk og høy utdanning. Likevel jobber vi ofte i stillinger som ikke samsvarer med vår kompetanse, for eksempel som servitører, renholdere, butikkmedarbeidere og så videre.
Jeg mener at vi blir oversett og raskt valgt bort i jobbsøker-prosesser uten at arbeidsgivere gir oss muligheten til å bli innkalt til intervju.
[ – Mange nordmenn bytter til engelsk i møte med en innvandrer ]